El libro reúne el trabajo de tres fotógrafas de Alemania que emigraron a América del Sur a fines de la década de 1930 debido al ascenso del nazismo en Europa. Las tres recibieron formación fotográfica en Alemania, en la mítica escuela Bauhaus, en el estudio de Paul Wolff y comenzaron a ejercer su profesión en Berlín, París y Londres. Jeanne Mandello ha trabajado principalmente en el estudio y ha llevado a cabo una extensa investigación en este contexto, trabajando, entre otras cosas, para encargos de publicidad y revistas; Hildegard Rosenthal utilizó el formato pequeño (24x36) para reportajes y paisajes urbanos, particularmente en São Paulo. Por su parte, Grete Stern ha dedicado gran parte de su obra al fotomontaje. Cada uno de ellos se unió a un país diferente del América del Sur: Uruguay (Jeanne Mandello), Brasil (Hildegard Rosenthal) y Argentina (Grete Stern). El libro sigue el viaje ejemplar de estas tres mujeres que pertenecen aproximadamente a la misma generación. Empujados al exilio por la guerra y el antisemitismo, tuvieron que abandonar su estudio y sus archivos para retomar la actividad fotográfica en climas más serenos.